Schrijf je in!
Donaties
Als u ons werk zou willen steunen, dan kan dat door een donatie aan onze Stichting TeCiN op: ING bank rek. nummer 48.99.495 IBAN: NL 59 INGB 0004 8994 95 BIC: INGB NL 2A onder vermelding: Donatie
Bezoekers
Vul hier je e-mail adres in en je krijgt als eerste bericht!


 

Cash Back

Geplaatst op 9 mei 2016 door Mindtimeshare

Logo Worldwide Resorts

Een nieuwe bedrijf welke doen aan ongevraagde telefoontjes is gespot sinds vorige week. Hun naam is Worldwide Resorts.captura-de-pantalla-2015-10-01-a-las-12-32-59

Dit bedrijf contact consumenten zomaar van uit de lucht en weet nu al dat ze in het bezit zijn van een timeshare en waar ze dit bezitten.

De toon hoogte van de agent van de Worldwide Resorts is dat de timeshare-eigenaar zijn ontvangen bonus weken in het verleden al heeft gebruikt of een woning pakket heeft gekocht van een soortgelijke onderneming, en deze weken zijn nu te vervallen.

Maar Worldwide Resorts zullen vriendelijk zorgen voor de uitbreiding van de validatie van deze weken voor £ 99

De timeshare consument snel gevraagd naar hun credit kaart en zij kregen geen tijd om na te denken hier over, of om een beetje onderzoek te kunnen doen.

think

Wereldwijd Resorts moet erg overtuigend klinken omdat de consument zich niet eens kan herinneren in het verleden iets te hebben ontvangen of eerst nog een bonus weken, en toch vallen ze voor de betaling van £ 99

Het doen van onderzoek naar Worldwide Resorts, is de website http://www.worldwideresorts.biz ze geven niet echt veel informatie met uitzondering van de bestemmingen waar naar toe u kunt u reizen.

Er is geen enkel bedrijf registratienummer, geen adres of andere basisinformatie van het bedrijf, dat verplicht is door de wet, geen voorwaarden, geen privacy statement en zelfs geen contact gegevens. Eigenlijk niets.

Ze noemen van een Britse telefoon nummer +44 0141 2808 001 die duidelijk de indruk geeft dat ze in het Verenigd Koninkrijk zijn gebaseerd.

Het is pas wanneer de lading van £ 99 wordt verwerkt en een bevestiging e-mail van info@worldwideresorts.biz een adres wordt weergegeven als Apartado 12, Avenida Pais Valencia 23, Alfaz del Pi. Dit moet voor de correspondentie alleen als dit is een brievenbus!

Ongevraagde telefoontjes zijn nooit een goed teken, opgeteld bij het feit dat dit bedrijf zich niet goed kan identificeren op het web en geven de consument de indruk dat ze hebben gehandeld vóór hen of dat ze worden gekoppeld aan hun vakantie bedrijf, het klinkt zeker niet als aan te bevelen.

Geld versnipperraar

 

Let ook op dat de betalingen uit hoofde van onder de £ 100 niet terug kan worden gevorderd in het kader van de Wet Consumenten recht. Dus als je eenmaal betaalt, is het zeer onwaarschijnlijk dat je de £ 99 terug zie.

Als u een oproep van Worldwide Resorts uit +44 01412808001 ontvangen dan zouden we graag willen weten.

Worldwide Resorts, calling to extend your accommodation package for £99 only.

U kunt contact met ons opnemen via e-mail op

customercare@mindtimeshare.com 

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

Geplaatst op 27 april 2016 door mindtimeshare

LOGO AEC

Een nieuwe koude beller werd gedetecteerd met behulp van de naam van AEC Gestion, hoewel op hun papierwerk de volledige naam wordt genoemd als AEC Formacion y Consultoria de Gestion.

De agent van AEC Gestion belt met het nieuws dat zij optreden voor de vereffenaars van de vennootschap Cashback Europa en dat de consument op de lijst staat om geld terug van dit certificaat te krijgen.

captura-de-pantalla-2015-10-01-a-las-12-32-59

Het lijkt niet te storen als de certificaathouder geprobeerd heeft om het reeds te claimen en mislukte, volgens de agent van AEC Gestion kan iedereen claimen.

Alles wat de certificaathouder moet doen is in een declaratieformulier invullen waarna hij / zij het zal doorsturen via e-mail en wachten op de geld overdracht.

De vorderingen worden alleen per e-mail of fax ontvangen, ze hoeven ze alleen het bericht te accepteren. (We hebben dit al eerder gehoord?)

Adres en contactgegevens voor AEC Gestion – AEC Formacion y Consultoria de Gestion zijn als volgt:

Calle Tomas De Ibarra 26, Local 1. Tomares, Sevilla, 41001

Telefoon:0034 951 650 416 en E-mail: aecgestion@post.com

captura-de-pantalla-2015-07-06-a-las-14-33-53

Onderzoek heeft aangetoond dat er geen bedrijf met de naam van de AEC Gestion – AEC Formacion y Consultoria de Gestion op het opgegeven adres of in Spanje en evenmin is er zo’n onderneming geregistreerd bij de Spaanse Companies House.

Be Care Full

Als AEC Gestion contact met u heeft gezocht via 0034951650416 raden wij u aan uiterste voorzichtigheid en geven u zeker het advies geen persoonlijke informatie te verzenden van hen, zoals je niet kunt weten waar dit zal eindigen.

In elk geval wanneer u een dergelijke oproep of een soortgelijk aanbod van een ander bedrijf te ontvangen, laat het ons dan weten.

U kunt ons mailen op :

customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

Geplaatst op 7 juni 2016 door Mindtimeshare

Logo Amparo

De onverwachte telefoontjes van het kantoor van Amparo del Olmo schijnen momenteel binnen te komen bij de Nederlands sprekende timesharing consumenten.

call1

Deze consumenten hebben allemaal iets in het gemeen, ze zijn in het verleden opgelicht door een of ander vals doorverkoop bedrijf.

Maar het goede nieuws van Amparo del Olmo is dat deze bedrijven nu zijn opgerold door de politie, en er is zelfs beslag gelegd op een grote geldsom.

De politie en rechters hebben de zaak behandeld en de veroordeling is dat de slachtoffers worden uitbetaald.

En dit is allemaal gebeurd terwijl de slachtoffers nergens vanaf wisten en ook niet op de hoogte waren gesteld dat hun naam was gevonden in de papieren van deze oplichters.

thinkOngelooflijk? Zeer zeker!

Amparo del Olmo spreekt uitstekend Nederlands, en zegt dat hij in Madrid zijn kantoor heeft.

In de Calle del Carmen s/n, 28012 Madrid zoals op de website staat vermeld.

Contact gegevens Telefoon: 0034 603 383 971

Web: www.amparodelolmo.com en Email: info@amparodelolmo.com

Onderzoek heeft uitgewezen dat er zeer zeker geen advocaten of notarissen zijn in Spanje met de naam Amparo del Olmo. Ook zijn er geen rechtszaken geweest waar er geld wordt uitbetaald aan slachtoffers, en zeer zeker nooit als deze slachtoffers niet eerder op de hoogte waren gesteld en zich op correcte wijze hebben geïdentificeerd bij de rechtbank.

Bovenstaand bedrijf bestaat niet en het is allemaal deel van een zeer onbetrouwbare opzet.

Wij raden daarom ook sterk af om ook maar enige informatie te verstrekken aan deze bedrijven, stuur geen persoonlijke gegevens originele of kopie documenten, en BETAAL NIETS als zij om geld vragen.

captura-de-pantalla-2015-07-06-a-las-14-33-53

Mocht u al zijn benaderd door Amparo del Olmo op het mobiel nummer 0034 603383971 dan willen wij dat graag van u weten.

ENGLISH: http://wp.me/p1kmoi-1M2

Bent u al gebeld door Amparo del Olmo, een advocaten kantoor uit Madrid?

U kunt ons mailen op:

customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

Geplaatst op 2 juni 2016 door Mindtimeshare

logo TCCEen waarschuwing voor een andere website die we onlangs hebben ontdekt:


www.http://timeshareconsumercare.com
De website lijkt te zijn van een bedrijf in het Verenigd Koninkrijk die vorderingen en verwijdering diensten aanbiedt aan timeshare-eigenaren van de verschillende resorts.Er is echter geen goede informatie van het bedrijf op het web, geen enkel bedrijf registratienummer en geen BTW-nummer. De contactgegevens vindt u als de volgende:Be Care Full

De Mansley Business-centrum, Timothys Bridge Road

Enterprise Park,

Stratford-upon-Avon,

Warwickshire, CV37 9NQ.

enquiries@timeshareconsumercare.com

Telefoon: 01789 270 644

Er zijn geen voorwaarden en geen privacy policy.

Als u contact hebt gemaakt met bedrijven via het internet en u denkt er over om persoonlijke gegevens van u te verzenden, dan kunt u ervoor zorgen dat u eerst weet met wie je te maken hebt en controleren.

Als er een gebrek aan informatie over het bedrijf is, dan voordat u iets gaat verzenden om ze eerst goed te controleren of ze leveren u met al hun details en registratienummers, enz.

think

In de laatste dagen zijn er verschillende websites, zoals hierboven vermeld verschenen op het internet, en ze lijken allemaal hetzelfde adres en telefoonnummer te hebben.

Timeshare Advisory Service: http://wp.me/p1kmoi-1Ly

Timeshare Consumer Assistance: http://wp.me/p1kmoi-1LJ

Timeshare release Services: http://wp.me/p1kmoi-1LB

 U kunt ons mailen op:

customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

 Een gewaarschuwd mens

Geplaatst op 3 mei 2016 door Mindtimeshare

Beste allemaal,
Logo april 2016
De nieuwste ongevraagde bellers lijst met oproepen voor april 2016 toont ons een totaal van 73 cold calling bedrijven, waarvan 17 bedrijven zijn nieuw.

Voor een compleet overzicht kunt u op de volgende link: Mindtimeshare Cold bellers april 2016

De namen van de nieuw ontdekte cold calling bedrijven zijn:

  • A&M Quecuty
  • Administracion Judicial
  • AEC Formacion y Consultoria de Gestion – AEC Gestion
  • Carlos Estevez Abogados
  • Central Administration Madrid
  • Coast to Coast Accountancy
  • Cromwell Consultants
  • Euro Consulting
  • European Enforcement Agency
  • Freeth Cartwright
  • Kennedy & Kennedy Associates
  • Mansour Euro
  • Notario Morancho
  • Omega Capital Ltd (Fake)
  • Portman Asset Recovery
  • Resort Reallocations
  • Royal Thai Consulate General
  • Warwickshire Consultants

Zoals te zien is in de voorgaande maanden, zijn er toch weer een hoop nieuwe zogenaamde “beweringen bedrijven” die zijn veelbelovend schadeclaims voor alle consumenten, doen alsof ze juridische adviseurs zijn, en informeerde over wetten die zijn veranderd.

Wees voorzichtig met iedere ongevraagde beller, voorzie ze niet van alle verdere persoonlijke gegevens en als u gevraagd wordt het bijwonen van een vergadering zorg ervoor dat je geen beslissing de zelfde dag neem. Neem de tijd om alle papierwerk thuis door te nemen in alle rust van wat ze presenteren, in je eigen ruimte!

Er zijn geen dergelijke aanbiedingen die zijn alleen geldig zijn op die dag!

Als een koude beller contact met u heeft opgenomen met aanbiedingen met betrekking tot uw timeshare-lidmaatschap, neem dan altijd contact met ons op en laat het ons weten.

Uw informatie kan anderen en ons helpen!

U kunt ons mailen op :

customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

Geplaatst op 11 april 2016 door mindtimeshare

Logo Carlos Estvez

Er is wederom gebeld door een verdacht bedrijf dat doet alsof hij een “Juridisch” kantoor is onder de naam van Carlos Estevez

Op het moment zijn deze onverwachte belletjes voornamelijk gericht op Nederlands sprekende timeshare-eigenaren.

call1

De agent die belt vanuit het kantoor van Carlos Estevez beweert dat ze kantoren hebben in zowel Madrid (Spanje) als Faro (Portugal) en dat zij zijn aangesteld om een liquidatie van een Cashback bedrijf te verwerken.

De agent legt uit dat via de rechtbank in Spanje, er geld is toegekend aan de slachtoffers van bepaalde Cashback bedrijven en deze aanzienlijke bedragen zijn gereserveerd om te worden uitbetaald aan deze slachtoffers. Er wordt gesproken over bedragen om en nabij de € 30.000,-.

captura-de-pantalla-2015-07-06-a-las-14-33-53

Om dit geld te claimen, zal de consument een 10% griffierecht en administratiekosten moeten betalen via een bank overschrijving.

Om geloofwaardigheid te geven aan dit verhaal sturen zij verschillende documenten via email, die zogenaamd afkomstig zijn van de Spaanse rechter en een vertaling in het Nederlands.

Geld versnipperraar

Bedrijfsgegevens van Carlos Estevez zijn:

Adres in Spanje: Paseo de la Castellana 42 28046 Madrid en in Portugal: R. Manuel Ascensão, 8000 Faro, Portugal

Telefoon: Spanje: (34) 602 542 505 Telefoon: Portugal (35) 121 584 2500 Fax: (34) 911 980 652

Web: www.carlosestevez.org Email: info@carlosestevez.org

think

Onderzoek toont aan dat er geen juridische kantoren bestaan in Spanje en Portugal onder de naam Carlos Estevez.

Het bovenstaande bedrijf bestaat zeer zeker niet en wij raden dan ook heel sterk af om geld te storten naar dit bedrijf!

Als u bent gebeld door iemand die zegt dat hij werkt voor het kantoor van Carlos Estevez in Madrid of Faro, laat het ons dan weten.

U kunt ons mailen op :

customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

captura-de-pantalla-2016-03-02-a-las-10-37-27Geplaatst op 2 maart 2016 door Mindtimeshare

Beste allemaal,

Hieronder vindt u de bijgewerkte Koude beller lijst van Mindtimeshare voor de maand februari 2016.

Deze maand, hoewel het een korte maand in dagen is, hebben we gezien dat er een enorme toename van “nieuwe” bedrijven die Timeshare consumenten ongevraagd bellen.

Uit de 78 actieve bedrijven welke ongevraagd bellen, zijn er een prachtige 28 nieuwe bedrijfsnaam.

Klik op de link voor de volledige pdf van alle koude bellers: Mindtimeshare Cold caller List February 2016

Hier onder de namen van de 28 nieuwe bedrijven ontdekt in februari 2016

  • Agencia Casa Balto
  • Agencia Tributaria
  • Alianza travel SA
  • António Mendo Castel-Branco Borges / Antonio Borges
  • Auxiliar Lawyers
  • BP Notarios SL
  • Bueno Asesor
  • Canteras Real Estate
  • Dentons Solicitors
  • Fuji Fly
  • Goldberg Advisory Group
  • Goldstein & Associates
  • Henley Consultants
  • Instant Claim Refunds
  • Island breaks
  • Kirkpatrick International
  • Leisure Alliance Group
  • Malaga Rights
  • Notaria Publica SL
  • NRTE Certificate
  • NSC Administrators ltd
  • Ramirez & Ramirez FAKE
  • Riigikohus
  • Simone Meza Mendez
  • Solution for Timeshare
  • Timeshare Advice Line
  • Timeshare Compensation Group – TCG
  • Unicaja Banco (FAKE)

coldc-sept14We blijven zien dat de koude bellers de namen blijven gebruiken van bestaande banken of panden, of pretenderen te bellen van uit de officiële instanties zoals de Spaanse Tax (Hacienda, Agencia Tributaria), of notarissen (Notaria publica, Malaga notaris, etc.) .

Wees dan ook speciale voorzichtig met claims van bedrijven welke uit het niets iets roepen, en met vermelding van u kunt uw geld terug  vorderen voor lidmaatschappen of andere betalingen die meer dan 6 jaar geleden of zelfs niet met een creditcard zijn gedaan. Het is gewoon niet mogelijk!

En nee, er is geen wetswijziging of een uitspraak van het Hof in Straatsburg geweest …

Het is triest maar waar, je kan geen koude beller vertrouwen, vooral als ze alles over je weten en jij weet niets over hen!

Als u benaderd bent door een bedrijf over een verkoop van uw timeshare of recuperatie van het betaalde geld voor een vakantie product, neem dan contract met ons op of laat het ons weten.

U kunt ons mailen op:

  customercare@mindtimeshare.com

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email:

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

#Timeshare Cold Caller list February 2016

cropped-mindtimeshare_logo
Posted on April 6, 2011 door: Mindtimeshare

Het is zeer zeker niet de eerste keer dat er wordt gewaarschuwd voor de praktijken van de zogenaamde advocaten en adviseurs die de timeshare eigenaars benaderden met een op het oog interessant voorstel.

Helaas is dit onderwerp weer actueel en met het opkomende vakantie seizoen zullen er waarschijnlijk meer en meer klachten binnen komen van consumenten die zijn benaderd.

call1
U wordt gebeld door een aardige man of vrouw…dit zijn de zogenoemde “cold calls” waar u als consument nooit heeft gevraagd om gebeld te worden maar toch op hun lijst blijkt te staan.

De beller zegt advocaat of adviseur te zijn, en legt uit dat er een vonnis is uitgesproken waardoor u de inleg van het contract terug kunt krijgen.

U moet alleen wel even de advocaatkosten betalen. Een investering van een paar honderd of duizend euro om veel meer terug te krijgen. Voor iets waar u toch geen gebruik van maakt. Mooi toch?

money1

Hoe komen deze mensen aan uw gegevens? Helaas komt het maar al te vaak voor dat een lijst met namen van eigenaars van bepaalde clubs of resorts is doorverkocht op verdachte wijze.

Het zogenaamde bedrijf zet een mooie web pagina op met allerlei informatie, (die in sommige gevallen niet eens overeenkomen met de wettelijke standaarden voor websites), en met commentaar van tevreden klanten.

Telefoontjes worden meestal gepleegd vanuit “boiler rooms” waar telemarketers voor een commissie de klanten bellen en overhalen om een bedrag te storten als aanbetaling van de eventuele kosten die uiteraard terug worden gestort zodra de rechtszaak er doorheen is.

Het klinkt te mooi om waar te zijn en dat is het ook. Er is geen rechtbank die een dergelijk vonnis heeft uitgesproken.

legal2

We hebben het hier over twijfelachtige praktijken van zogenaamde adviseurs, die misbruik maken van het feit dat veel mensen waarschijnlijk spijt hebben van hun beslissing om in timesharing te stappen.

Bij Mindtimeshare hebben wij een lijst samen gesteld van de meest genoemde bedrijven in e-mails van ongeruste consumenten die in de laatste 12 maanden zijn gebeld en in veel gevallen geld hebben gestort maar daarna niets meer hebben gehoord of gezien.

Bratley & Sharp Associates in Marbella

S&B Associates in La Cala de Mijas

Ramirez & Ramirez Abogados SL in Fuengirola

Legal Timeshare Authority in Spanje

Hobson & Bach in Tenerife

Owners Action Group in Engeland en Spanje

Owners Solution in Engeland en Spanje

Refund Action Group in Engeland en Spanje

Pointsindependencecommission.com in Tenerife

ITRA refund action in Fuengirola

Reclaimgc.com / Resale GC Marketing SL in Gran Canaria, Tenerife y Oslo (Noruega)

Greenges 2005 SL in Fuengirola

The Justice Group Direct in Fuengirola

Timeshare Owners Claim in Engeland en Spanje

Bundys Solicitors in Fuengirola

Solano Abogados in Tenerife

Fernando Benitez Hierro_FBH Abogado in Calahonda

Als Gouden Regel geldt altijd:

Ga niet in op een voorstel van een bedrijf dat u belt of benaderd zonder dat u daarom heeft gevraagd.

BETAAL NOOIT GELD aan een bedrijf dat u op deze wijze benaderd. Statistieken wijzen erop dat in 99% van de gevallen deze bedrijven niet te vertrouwen zijn en dat de klant nooit meer zijn geld terug ziet.

Bij twijfel neem altijd eerst contact met ons op via de email: customercare@mindtimeshare.com

timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25

Een gewaarschuwd mens

Hoax-Wijzer-Ava-Facebook

Kijk voor het hele verhaal op onderstaande link, dit geeft u heel veel duidelijkheid in Timeshare Fraude

https://sites.google.com/site/dehoaxwijzer/fraude/fraudetimesharevakanties

captura-de-pantalla-2015-07-06-a-las-14-33-53

E-mail : timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25Een gewaarschuwd mens

captura-de-pantalla-2015-07-06-a-las-14-33-53

Een nieuwe “ongevraagde” beller is sinds een week actief onder de naam Miguel Cortes Ortega. Dit moet zogenaamd een notarieel kantoor zijn in Madrid.

Een Nederlands sprekende dame onder de naam van L. Daens zegt dat er een verkoop heeft plaats gevonden van de timesharing van de eigenaar die ze bellen.

Het Notarieel kantoor van de heer Miguel Cortes Ortega is nu bezig om alle documenten in orde te krijgen voor deze verkoop.

Maar als de eigenaar zegt dat hij akkoord gaat met de verkoop, bellen ze terug van de notaris om te zeggen dat er helaas een rekening is gevonden van de BTW over de timesharing die nooit is betaald. En zonder dat deze openstaande rekening wordt voldaan kan de verkoop niet doorgaan. De rekening is ongeveer € 6.000,- en moet worden betaald via een bank overschrijving naar een bank in Polen! De rekening in polen staat onder de naam van Universal Concept IF.

Op dit moment hebben wij alleen nog maar klachten ontvangen over deze oplichters van Nederlands sprekende consumenten maar wij sluiten niet uit dat de notaris Miguel Cortes Ortega zijn klantenkring gaat uitbreiden naar andere nationaliteiten.

Het adres van het notarieel kantoor is: Calle de Lérida 32-34, 28020 in Madrid. 

think

Maar onderzoek heeft uitgewezen dat er zeer zeker geen notaris kantoor is op dit adres en er is helemaal geen notaris onder deze naam in Madrid of Spanje!

Het telefoon nummer dat wordt gebruikt is een Spaans mobieltje: 0034 692809572 en de email is een Gmail: Notario.cortesortega@gmail.com

cold-caller-black-phone

Wees voorzichtig als u wordt gebeld door wie dan ook die zegt dat zij werken voor de notaris Miguel Cortes Ortega want dit kantoor BESTAAT NIET! Dus stuur geen persoonlijke informatie aan deze mensen en zeer zeker moet u geen betaling doen.

Mocht u al zijn gebeld vanaf de telefoon +34 692 809 572 door iemand die zegt dat zij werken voor Miguel Cortes Ortega, laat het ons dan snel weten.

U kunt ons bereiken via de email naar customercare@mindtimeshare.com of

E-mail :  timesharesprookjeofnachtmerrie@gmail.com

© TeCiN 2008, op dit artikel rust copyright.

copyscape-banner-white-200x25Een gewaarschuwd mens

    Translate to:

Categorieën